poedit update from sources finds nothing

pot file: A – Using the xgettext command-line tool Otherwise, we explain how to get such a file below. pot file in its source, then you can use it and go directly to the next part of this chapter. pot file is a model that will be used later to create your own translation. Of course it will be different for each plugin. This shows that the text domain is “counterize”. String like these help you to find the text-domain _e ( 'Referers', 'counterize' ) //String like these help you to find the text-domain For example you will find the following string in the Counterize plugin: Just look at the sources and search for the strings “ _(” or “ _e(“. There are good chances that the plugin author already defined a text domain for his plugin. It should not be too generic to avoid conflicts. If your locale is not included, then this is your chance to be part of the contributor list! 2 – Determining the “text domain” of the pluginĮach plugin to be translated must use a unique text domain. You can see that there are already some translations contributed by other people. Let’s say you extracted it in “ /home/yourname/web/counterize/“: this directory should now contain all the plugin source files. Once you downloaded the file, just extract it in any directory. Go to and click on the orange “Download” button to get it. We will often take the example of our plugin Counterize. Ready ? Translate an existing plugin 1 – Grabbing the sourcesįirst you will have to grab the latest plugin sources, usually at the WordPress plugin homepage. This guide is composed of three chapters: We will explain how to produce those files. This file is a text file containing pairs of string IDs and strings to be translated. mo file which is a machine (binary) optimized version of the corresponding. What are those files? Basically, the translated strings are all contained in a. WordPress uses gettext as its translation system. You want to translate a WordPress plugin, but you don’t know how to do? You have come to the right place, this guide is here for you!

Poedit update from sources finds nothing